1. Научете се да разбирате разликата между думите some и any.
Тези думи често биват бъркани, като се пита, например: «Have you got some drugs?» («Имате ли някакви наркотици/лекарства?») Не е правилно да се казва така, защото във въпросителни изречения и при отрицание трябва да се употребява . Правилно е да се пита така: «Do you have any drugs?»
2. Не смесвайте “12 часа на обяд” и “12 часа в полунощ”.
Всички знаят, че AM означава “предиобяд” (от лат. Ante Meridiem), а PM — «следобяд» (от лат. Post Meridiem). Но въпреки това много хора се объркват, когато трябва да кажат “12 часа в полунощ” или “12 часа на обяд”.
Значи – 12 часа на обяд, това е 12 PM, а 12 часа през нощта — 12 AM.
(«Шефът ми вампирясва в 12 часа в полунощ».)
3. Не употребявайте думата adviсe («съвет») в множествено число.
Всички знаят, че не може да се каже adviсes, но пак го употребяват от време на време.
(«Имате ли нужда от моите съвети?»)
Карикатурите са оттук.
